{"id":1914,"date":"2023-03-05T09:49:52","date_gmt":"2023-03-05T14:49:52","guid":{"rendered":"https:\/\/mlsarchitectes.com\/firme\/"},"modified":"2026-01-13T14:51:49","modified_gmt":"2026-01-13T19:51:49","slug":"firm","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mlsarchitectes.com\/en\/firm\/","title":{"rendered":"Firm"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"Services\" class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Services<\/h2>\n\n\n        <div id=\"block_788f6c9a84667ea689590dfdd260964e\" class=\"services-liste boxed-wide layout-flex liste-services\">\n                                    <div class=\"service-single layout-33\">\n                    <div class=\"service-wrap\">\n                        <h3>Programming<\/h3>\n                        At this stage, we carefully assess our client&#8217;s needs and objectives before starting the architectural design process. We adopt a structured approach to meticulously define the project requirements, ensuring optimal efficiency and cost-effectiveness throughout its execution.                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"service-single layout-33\">\n                    <div class=\"service-wrap\">\n                        <h3>Integrated Design<\/h3>\n                        Our firm provides an integrated design approach that aims to harmonize all elements of the project. We closely collaborate with all stakeholders involved in the project to ensure a smooth and efficient design process.                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"service-single layout-33\">\n                    <div class=\"service-wrap\">\n                        <h3>Technical specifications<\/h3>\n                        MLS ensures the quality of the technical specifications that define the responsibilities of contractors in the construction project. This comprehensive document includes administrative and technical clauses, as well as detailed plans.                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"service-single layout-33\">\n                    <div class=\"service-wrap\">\n                        <h3>Architectural Design<\/h3>\n                        MLS stands out for its exceptional architectural design. We create aesthetically pleasing and functional spaces that cater to our clients&#8217; needs while adhering to budget constraints and prevailing standards. Drawing inspiration from the latest design trends and leveraging cutting-edge technologies, we provide innovative and practical solutions.                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"service-single layout-33\">\n                    <div class=\"service-wrap\">\n                        <h3>Project Management<\/h3>\n                        We provide end-to-end project management services, encompassing stakeholder coordination, budget control, and risk management.                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"service-single layout-33\">\n                    <div class=\"service-wrap\">\n                        <h3>Technical Audit and Inspection<\/h3>\n                        Our firm provides technical audit services, which entail a visual inspection of a building to assist the owner in determining the priority of necessary work and associated budgets. This comprehensive assessment guides informed decision-making and ensures efficient allocation of resources.                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"service-single layout-33\">\n                    <div class=\"service-wrap\">\n                        <h3>Interior Architecture<\/h3>\n                        We design interior spaces that are both functional and aesthetically pleasing. Through close collaboration with our clients, we create personalized spaces that meet their specific needs while staying mindful of their budgetary considerations.                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"service-single layout-33\">\n                    <div class=\"service-wrap\">\n                        <h3>3D Modeling<\/h3>\n                        Our firm employs advanced technologies to generate 3D models of our projects, enabling our clients to visualize and engage with their future project.                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"service-single layout-33\">\n                    <div class=\"service-wrap\">\n                        <h3>Feasibility Study<\/h3>\n                        We assess the feasibility of a project by analyzing costs, risks, and potential benefits.                    <\/div>\n                <\/div>\n                                <\/div>\n    <\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"\u00c9quipe\" class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">TEAM<\/h2>\n\n\n<div class=\"boxed-wide\">\n    <div id=\"block_2d321cd6cd833e4bb0ffd4d34dc40dfe\" class=\"membres-container layout-flex liste-de-membres\">\n                        <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><img decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Martin-Saint-Denis-2-3-1066x1600.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Martin St-Denis\" srcset=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Martin-Saint-Denis-2-3-1066x1600.jpg 1066w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Martin-Saint-Denis-2-3-600x900.jpg 600w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Martin-Saint-Denis-2-3-768x1153.jpg 768w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Martin-Saint-Denis-2-3-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Martin-Saint-Denis-2-3-1364x2048.jpg 1364w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Martin-Saint-Denis-2-3.jpg 1519w\" sizes=\"(max-width: 1066px) 100vw, 1066px\" \/><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3>Martin Saint-Denis<\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\">Associate Architect, M.Sc<\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:martin.st-denis@mlsarchitectes.com\">martin.st-denis@mlsarchitectes.com<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\">819.824.3651 #200<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/anick-marchand-mls-architectes.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/anick-marchand-mls-architectes.jpg 600w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/anick-marchand-mls-architectes-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3>Anick Marchand<\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\">Associate Architect<\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:anick.marchand@mlsarchitectes.com\">anick.marchand@mlsarchitectes.com<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\">819.824.3651 #219<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/laurie-marchand-mls-architectes.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/laurie-marchand-mls-architectes.jpg 600w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/laurie-marchand-mls-architectes-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3>Laurie Marchand<\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\">Associate Architect<\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:laurie.marchand@mlsarchitectes.com\">laurie.marchand@mlsarchitectes.com<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\">819.824.3651 #220<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3><\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\"><\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/eric-levesque-mls-architectes.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/eric-levesque-mls-architectes.jpg 600w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/eric-levesque-mls-architectes-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3>\u00c9ric L\u00e9vesque<\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\">Principal Associate Technologist<\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:eric.levesque@mlsarchitectes.com\">eric.levesque@mlsarchitectes.com<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\">819.824.3651 #222<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/marcelo-bianco-mls-architectes.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/marcelo-bianco-mls-architectes.jpg 600w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/marcelo-bianco-mls-architectes-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3>Marcelo Bianco<\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\">Principal Associate Technologist<\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:marcelo.bianco@mlsarchitectes.com\">marcelo.bianco@mlsarchitectes.com<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\">819.824.3651 #209<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><img decoding=\"async\" width=\"1062\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Michele-2-1062x1600.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Michele-2-1062x1600.jpg 1062w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Michele-2-597x900.jpg 597w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Michele-2-768x1157.jpg 768w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Michele-2-1019x1536.jpg 1019w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Michele-2-1359x2048.jpg 1359w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Michele-2-scaled.jpg 1699w\" sizes=\"(max-width: 1062px) 100vw, 1062px\" \/><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3>Mich\u00e8le Aub\u00e9<\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\">Architect<\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:michele.aube@mlsarchitectes.com\">michele.aube@mlsarchitectes.com<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\">819.824.3651 #216<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/karine-taillon-mls-architectes.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/karine-taillon-mls-architectes.jpg 600w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/karine-taillon-mls-architectes-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3>Karine Taillon<\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\">Architect<\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:karine.taillon@mlsarchitectes.com\">karine.taillon@mlsarchitectes.com<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\">819.824.3651 #217<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><img decoding=\"async\" width=\"1067\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Vincent-Leclerc-redimensionne-1067x1600.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Vincent-Leclerc-redimensionne-1067x1600.jpg 1067w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Vincent-Leclerc-redimensionne-600x900.jpg 600w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Vincent-Leclerc-redimensionne-768x1152.jpg 768w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Vincent-Leclerc-redimensionne-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Vincent-Leclerc-redimensionne-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Vincent-Leclerc-redimensionne-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 1067px) 100vw, 1067px\" \/><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3>Vincent Leclerc<\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\">Architect<\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:vincent.leclerc@mlsarchitectes.com\">vincent.leclerc@mlsarchitectes.com<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\">819.824.3651 #224<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stephane-dubois-mls-architectes.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stephane-dubois-mls-architectes.jpg 600w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stephane-dubois-mls-architectes-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3>St\u00e9phane Dubois<\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\">Architecture Technologist<\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:stephane.dubois@mlsarchitectes.com\">stephane.dubois@mlsarchitectes.com<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\">819.824.3651 #212<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/roxanne-martin-mls-architectes.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/roxanne-martin-mls-architectes.jpg 600w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/roxanne-martin-mls-architectes-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3>Roxanne Martin<\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\">Architecture Technologist<\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:roxanne.martin@mlsarchitectes.com\">roxanne.martin@mlsarchitectes.com<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\">819.824.3651 #213<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/philippe-liard-mls-architectes.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/philippe-liard-mls-architectes.jpg 600w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/philippe-liard-mls-architectes-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3>Philippe Liard<\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\">Architecture Technologist \/ BIM Manager<\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:philippe.liard@mlsarchitectes.com\">philippe.liard@mlsarchitectes.com<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\">819.824.3651 #210<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/roxanne-lemerise-mls-architectes.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/roxanne-lemerise-mls-architectes.jpg 600w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/roxanne-lemerise-mls-architectes-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3>Roxanne Lemerise<\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\">Architecture Technologist<\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:roxanne.lemerise@mlsarchitectes.com\">roxanne.lemerise@mlsarchitectes.com<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\">819.824.3651 #214<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><img decoding=\"async\" width=\"1067\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Krystel-Bilodeau-1067x1600.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Krystel Bilodeau technologue en architecture\" srcset=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Krystel-Bilodeau-1067x1600.jpg 1067w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Krystel-Bilodeau-600x900.jpg 600w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Krystel-Bilodeau-768x1152.jpg 768w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Krystel-Bilodeau-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Krystel-Bilodeau-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Krystel-Bilodeau-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 1067px) 100vw, 1067px\" \/><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3>Krystel Bilodeau<\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\">Architecture Technologist<\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:krystel.bilodeau@mlsarchitectes.com\">krystel.bilodeau@mlsarchitectes.com<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\">819.824.3651 #202<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><img decoding=\"async\" width=\"1067\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Thomas-2-1-1067x1600.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Thomas-2-1-1067x1600.png 1067w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Thomas-2-1-600x900.png 600w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Thomas-2-1-768x1152.png 768w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Thomas-2-1-1024x1536.png 1024w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Thomas-2-1-1365x2048.png 1365w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Thomas-2-1.png 1830w\" sizes=\"(max-width: 1067px) 100vw, 1067px\" \/><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3>Thomas Allard<\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\">Drafter<\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:thomas.allard@mlsarchitectes.com\">thomas.allard@mlsarchitectes.com<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\">819.824.3651 #205<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3><\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\"><\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><img decoding=\"async\" width=\"1067\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Genevieve-P-2-1067x1600.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Genevieve-P-2-1067x1600.jpg 1067w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Genevieve-P-2-600x900.jpg 600w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Genevieve-P-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Genevieve-P-2-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Genevieve-P-2-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Genevieve-P-2-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 1067px) 100vw, 1067px\" \/><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3>Genevi\u00e8ve Paradis<\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\">Administrative Coordinator<\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:genevieve.paradis@mlsarchitectes.com\">genevieve.paradis@mlsarchitectes.com<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\">819.824.3651 #203<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><img decoding=\"async\" width=\"1067\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Audrey-C-2-1-1067x1600.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Audrey-C-2-1-1067x1600.jpg 1067w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Audrey-C-2-1-600x900.jpg 600w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Audrey-C-2-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Audrey-C-2-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Audrey-C-2-1-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/mlsarchitectes.com\/wp-content\/uploads\/Audrey-C-2-1-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 1067px) 100vw, 1067px\" \/><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3>Audrey Cadrin<\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\">Administrative Assistant<\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:audrey.cadrin@mlsarchitectes.com\">audrey.cadrin@mlsarchitectes.com<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\">819.824.3651 #204<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"membre-single layout-25 center\">\n                <div class=\"photo\"><\/div>\n                <div class=\"membre-info\">\n                    <div class=\"nom\"><h3><\/h3><\/div>\n                    <div class=\"poste\"><\/div>\n                    <div class=\"courriel\">\n                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"telephone\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Services TEAM<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1617,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1914","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mlsarchitectes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mlsarchitectes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mlsarchitectes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mlsarchitectes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mlsarchitectes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1914"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/mlsarchitectes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2306,"href":"https:\/\/mlsarchitectes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1914\/revisions\/2306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mlsarchitectes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mlsarchitectes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}